ବିପତ୍କାଳ Bipat-kāḻa

• ସଂ. ବି ( 6 ଷ୍ଠୀ ତତ୍; ବପଦର କାଳ; ସନ୍ଧିରେ 'ଦ' ଠାରେ 'ତ' — ଆପତ୍କାଳ; ଆପଦ ଘଟିବା ସମୟ — Time of calamity
• ସଂ. ବି ( 6 ଷ୍ଠୀ ତତ୍; ବପଦର କାଳ; ସନ୍ଧିରେ 'ଦ' ଠାରେ 'ତ' — ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା ଘଟିବା ଦିନ — A day of danger