ତଥାକଥିତ Tathā kathita
- ସଂ. ବିଣ — ସେଠାରେ କୁହାଯାଇଥିବା — There-described; there-said
- ସଂ. ବିଣ — (ଯଥା—ରାମାୟଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ରାବଣର ମୃତ୍ୟୁ, ତଥାକଥିତ ଇନ୍ଦ୍ରଜିତର ବଧ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମର୍ମସ୍ପର୍ଶୀ ଅଟେ।)
- ସଂ. ବିଣ — ଆଗରୁ କୁହାଯାଇଥିବା; ପୂର୍ବବର୍ଣ୍ଣିତ — Afore-said
- ସଂ. ବିଣ — (ଯଥା—ତଥାକଥିତ ଘଟନାବଳୀର କାରଣ ଅବଧାରଣା କରିବା ମୋ ପକ୍ଷରେ ଅସମ୍ଭବ।)
- ସଂ. ବିଣ — ସେହିପରି ଉକ୍ତ; ତଦ୍ରୂପୋକ୍ତ — Illustrated alike; said alike
- ସଂ. ବିଣ — (ଯଥା—ତଥାକଥିତ କୌଶଳକ୍ରମେ ରାବଣଠାରୁ ବ୍ରହ୍ମାସ୍ତ୍ର ରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ହସ୍ତଗତ ହୋଇଥିଲା।)
- ସଂ. ବିଣ — ସେଥିପାଇଁ କୁହାଯାଇଥିବା — Said for that reason
- ସଂ. ବିଣ — (ଯଥା—ରୋଗୀର ମୁମୂର୍ଷୂ ଅବସ୍ଥା ସନ୍ଦର୍ଶନରେ ତଥାକଥିତ ବିଷାୟନପ୍ରୟୋଗ କଦାପି ଅବିଧେୟ ହୋଇ ନାହିଁ।)
- ସଂ. ବିଣ — ପୁଣି ବା ଆହୁରି କୁହାଯାଇଥିବା — Again said; said in addition
- ସଂ. ବିଣ — (ଯଥା—ଯୁଦ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ରର ଅଶ୍ୱତ୍ଥାମାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ନିର୍ଦେଶକ ଜନରବ, ତଥାକଥିତ 'ଅଶ୍ୱତ୍ଥାମା ହତୋ ସତ୍ୟଂ ନରେ ବା ଗୁଞ୍ଜରେ ବା' ଏହି ଉଭୟ କଥାରେ ଅଶ୍ୱତ୍ଥାମାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣରେ ସନ୍ଦେହ ରହିଲା ନାହିଁ।)
- ସଂ. ବିଣ — ସେହି ନାମରେ ପ୍ରଚଳିତ ବା ଖ୍ୟାତ; ତଦ୍ରୂପ ଉକ୍ତ — Spoken or called in that name; passed by that name; so called