କଳ୍ମଷ Kaḻmasha
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — କଳୁଷ; ପାପ — Sin; guilt
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — କାଣ୍ଟି — Dregs; sediment (M.W.)
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — ନରକର ଅଂଶବିଶେଷ — A division of Hell
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — ପାପଚିନ୍ତା — Sinful thoughts
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — ମଇଳା — Dirt; filth
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — କଳଙ୍କ — Taint; stain
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — ଦୋଷ — Fault; defect
- ସଂ. ବି. (କଳ+ମଷ ଧାତୁ= ହାନି କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; କିମ୍ବା କର୍ମ+ସୋ ଧାତୁ=ନାଶ କରିବା+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ; ଯାହା ପୁଣ୍ୟକର୍ମକୁ ନାଶ କରେ) — କଚଟିର ତଳେ ଥିବା ହାତର ଅଂଶ — The part of the hand below the wrist (M.W.)
- ସଂ. ବିଣ. — ମଳିନ — Dirty
- ସଂ. ବିଣ. — ପାପୀ — Sinful
- ସଂ. ବିଣ. — କଳଙ୍କିତ — Tainted; stained
- ସଂ. ବିଣ. — ଦୁଷ୍ଟ ଖଳ — Wicked